Mexicansk Provins Krydsord Løsning
Forestil dig, at du sidder søndag formiddag med kaffen dampende og krydsordet slået op på køkkenbordet. Alt kører på skinner - lige indtil du rammer den drilske ledetråd: “Mexicansk provins”. Hvad mener krydsordsmageren?
Er det Baja, hvor Club Tijuana får den røde mur til at ryste? Eller er det en helt anden delstat, måske Oaxaca, hvor El Tri engang spillede venskabskampe under Monte Albáns skygge? Pludselig er feltet blankt, kaffen bliver kold, og du begynder at overveje, om blyanten snart må knækkes.
Fortvivl ej! På Mexicansk Fodbold har vi løsningen (bogstaveligt talt). I denne guide dykker vi ned i præcis, hvordan danske krydsord bruger ordet “provins” om alt fra Chiapas til det mere luftige campo. Vi giver dig de lynhurtige svar, længde for længde, så du kan vende tilbage til det vigtige - at holde styr på Liga MX-stillingen.
Klar til at vende frustration til felt-fyldende triumf? Så læs videre, og slip blyanten fri!
Hvad dækker ledetråden “mexicansk provins” over?
Når en dansk krydsordsredaktør bruger ledetråden “mexicansk provins”, er det oftest en lidt løs oversættelse af det spanske estado, altså en af Mexicos 32 delstater. I den sammenhæng kan svaret være alt fra det korte Oaxaca (6) til det langstrakte Aguascalientes (14) - som regel skrevet uden accenter og mellemrum, fordi de fleste krydsord kører på rene bogstaver. Imidlertid er ordet “provins” også en gammel nordisk måde at sige “ude i landet” på, og netop den dobbelthed gør, at nogle krydsord i stedet sigter til generelle termer for landområdet uden for Mexico City. Derfor bør du altid sikre dig, om opgaven lægger op til et specifikt stednavn eller en mere abstrakt betegnelse.
Som tommelfingerregel kan løsningen falde i tre hovedkategorier, som du hurtigt kan teste op mod felterne og de krydsende bogstaver:
- Delstatsnavne - formelle navne som Chiapas, Tabasco eller QuintanaRoo.
- Generelle betegnelser på dansk - f.eks. stat eller det neutrale provins selv, hvis opgaven er kryptisk.
- Spanske hverdagsord for “landet” - typisk campo (mark/land), selva (jungle) eller rancho (gård/landsted), som krydsordet bruger for at drille sprogkyndige deltagere.
3–4 bogstaver: ultrakorte bud
Har krydsordsmageren kun afsat tre eller fire felter til “mexicansk provins”, er der sjældent plads til hele navnet på en delstat. I stedet går opgaven typisk efter et superkort kaldenavn - eller et helt generisk ord, der simpelthen betyder “stat”. Herunder finder du de oplagte bud, når ruten er ultrakort.
| Svar | Betydning | Hvorfor det dukker op |
|---|---|---|
| BAJA (4) | Kortform for Baja California | Mest kendte forkortelse; bruges også i rejsereklamer og sport |
| STAT (4) | Dansk ord for “delstat” | Når krydsordet foretrækker en generel betegnelse frem for et navn |
| DF (2) / CDMX (4)* | Tidligere og nuværende forkortelse for Mexico City | Ses sjældent; brug kun hvis øvrige bogstaver peger på det |
Stemmer antallet af felter - og dine krydsbogstaver - med BAJA eller STAT, er du næsten i mål. Skulle bogstavmønsteret derimod starte med et C eller slutte på X, kan forkortelsen CDMX (Ciudad de México) overraske. Husk altid at vurdere krydsordets øvrige stil: Gamle skandinaviske opgaver elsker generiske svar som “stat”, mens moderne eller rejseorienterede krydsord oftere vælger “Baja”.
Er du i tvivl, så kig på temaet i resten af krydsordet. Indeholder det andre spanske eller engelske lån, er chancen for “Baja” større. Har det derimod en traditionel dansk tone, er “stat” sandsynlig. Og dukker der referencer til hovedstaden op (Zócalo, Sócoro osv.), kan en forkortet form af Mexico City være joker-løsningen.
5 bogstaver: når ‘provins’ forstås som ‘landet’
Ikke alle krydsordskonstruktører tænker på de 32 delstater, når de skriver ledetråden “mexicansk provins”. I nogle opsætninger betyder ordet ganske enkelt “ude på landet”, altså det rurale Mexico i modsætning til hovedstaden. Er svaret på blot fem bogstaver, bør du derfor overveje almindelige spanske gloser, der beskriver netop landskabet - de passer ofte bedre end et statnavn, hvis feltantallet er så kort.
Typiske fembogstavsløsninger ser du her:
- CAMPO - betyder “mark”, “landdistrikt”; den mest brugte generiske løsning.
- LLANO - direkte oversat “slette” eller “fladt land”; dukker op, når krydsordet antyder åbent terræn.
- SELVA - “jungle” eller “tropisk skov”; vælges ofte, hvis andre ledetråde peger på et grønt, frodigt miljø.
Hvordan spotter man så, at krydsordet vil have et af disse ord? Kig efter hjælpeledetråde som “på landet”, “fjern fra Mexico City” eller naturbeskrivelser (“tæt vegetation”, “fladt terræn”). Stemmer krydsbogstaverne og felttallet (5) samtidig, er chancen stor for, at campo, llano eller selva løser gåden langt hurtigere end at gennemsøge hele delstatslisten.
6 bogstaver: korte delstater
Når krydsordet kalder på netop seks bogstaver, er chancen stor for, at svaret er en af de kompakte mexicanske delstater, der lige præcis rammer den længde. De er populære blandt konstruktører, fordi de er nemme at placere på krydsordets gitter og samtidig genkendelige for de fleste, der har stiftet bekendtskab med mexicansk geografi - eller bare har set lidt Liga MX-fodbold.
Typiske seksbogstavs-hits er:
- OAXACA - sydstat kendt for gastronomi og mezcal.
- PUEBLA - både stat og storby, hjemsted for klubben med samme navn.
- COLIMA - den næst-mindste stat arealmæssigt, men et stort krydsords-fund.
- SONORA - nordpå ved grænsen til USA, ofte clue’et via ørken eller grænsehandel.
- MEXICO - forkortet form af Estado de México; bruges flittigt uden “Estado de-” i danske krydsord.
Især Mexico kan drille: Lederen “provins” kan nemlig både hentyde til selve delstaten og til et bredere begreb om alt uden for hovedstaden Ciudad de México. Har du seks felter og krydsbogstaverne peger på M-E-X-I-C-O, er det som regel en direkte reference til delstaten, ikke til landet som helhed.
Endelig har nogle bladredaktører en svaghed for den mere overførte løsning RANCHO (6), spansk for “bondegård” eller “lille landbrug”. Den passer ind, når “mexicansk provins” forstås som “ude på landet” snarere end en administrativ enhed. Tjek altid de krydsende ord: passer R-A-N-C-H-O ikke ind, er sandsynligheden meget høj for, at du skal tilbage til én af de fem statskandidater ovenfor.
7 bogstaver: hyppige statslængder
Når du står med en krydsordslinje på præcis syv felter, er sandsynligheden stor for, at løsningen gemmer sig blandt de mest almindelige mexicanske delstater. Syv bogstaver er nemlig en slags ”sweet spot” i spanske toponymer: langt nok til at give karakter, men kort nok til at slippe for mellemrum og bindestreger. Her følger de navne, som hyppigst dukker op, når danske konstruktører skriver “mexicansk provins”.
Klassikere på syv:
- Chiapas
- Durango
- Hidalgo
- Jalisco
- Morelos
- Nayarit
- Sinaloa
- Tabasco
- Yucatan
For at snævre feltet ind bør du straks kigge på dine krydsbogstaver: -AS som slutning peger ofte på Chiapas, et -GO i hale-enden indikerer Durango eller Hidalgo, mens et initialt J- næsten altid leder til Jalisco. Har du fået et ensomt N som tredje bogstav, er Nayarit pludselig klar favorit.
Husk endelig, at danske krydsord konsekvent fjerner accenttegn - derfor staves Yucatán til Yucatan, og ingen af navnene kræver særbehandling af skarpe é- eller í-accents. Skulle du ende med to mulige svar, kan du lade geografi eller kultur tippe vægtskålen: leder ledetråden hen på kaffe, er Chiapas oplagt; nævnes “stil til havs”, falder valget oftere på Sinaloa eller Tabasco.
8–9 bogstaver: de lidt længere delstater
Når feltantallet ligger på 8, er udvalget heldigvis begrænset. De fem mest oplagte delstater er:
- Campeche - ender på det sjældne -ECHE, så har du E C H i krydsbogstaverne, er den nærmest sikker.
- Coahuila - pas på den “stumme” H; møder du mønsteret C O A * I L A, er valget let.
- Guerrero - dobbelt-R og to E’er kan låse brikker; finder du * U E R R E R O, så tænk straks på Acapulcos hjemstat.
- Tlaxcala - eksotisk kombination TL- start og X i midten gør den nem at genkende.
- Veracruz - afsluttes på det markante -CRUZ; minder om havnebyen med samme navn.
Rækker gitteret til 9 bogstaver, udvides paletten til:
- Chihuahua - tre gange H og to U’er; passer perfekt hvis mønsteret ser ud som C H I * * H * * A.
- Michoacan - drop aksenten og få et bekvemt M I C- start; ender på det karakteristiske -CAN.
- Queretaro - igen uden accent; åbner ofte med Q U E og slutter på -ARO.
- Zacatecas - eneste 9-bogstavers stat der både starter og slutter med Z og S; ses ofte i krydsord hvor X allerede er brugt andetsteds.
10+ bogstaver: sammensatte og flerordsnavne
Når ledetråden “mexicansk provins” kræver mere end ti bogstaver, er der næsten altid tale om de sammensatte delstatsnavne eller dem med mange stavelser, som krydsordskonstruktører elsker. Typiske eksempler er:
- Aguascalientes - 14 bogstaver
- Guanajuato - 10 bogstaver
- Tamaulipas - 10 bogstaver
- QuintanaRoo - 11 bogstaver (mellemrummet er fjernet)
- BajaCalifornia - 14 bogstaver
- BajaCaliforniaSur - 17 bogstaver (nogle krydsord kan forkorte til “BajaSur”)
- SanLuisPotosi - 13 bogstaver (uden mellemrum)
- EstadoDeMexico - 13-15 bogstaver afhængigt af om “DE” tæller med eller ej
Hold altid øje med, om opgavelæggeren har droppet mellemrum, accenter (Quintana Roo → QUINTANAROO) eller endda hele ord som “SUR/NORTE”. Tæl felterne, match krydsbogstaverne, og vær ikke bange for at skrive navnet i ét ord - det er som regel løsningen i danske krydsord, hvor specialtegn og mellemrum ignoreres for at lette opsætningen.
Stavning, accenter og mellemrum
I danske krydsord er der sjældent plads til spanske accenttegn, og de bliver derfor som regel udeladt. Det betyder, at du skal “afaccentuere” …ér, …án og …ó til rene vokaler, når du tæller bogstaver.
| Med accent | Uden accent i krydsord | Antal felter |
|---|---|---|
| Querétaro | QUERETARO | 9 |
| Michoácan | MICHOACAN | 9 |
| Yucatán | YUCATAN | 7 |
Mellemrum, bindestreger og småord (“de”, “del”, “sur”) ignoreres ofte fuldstændigt i felttællingen. Derfor optræder sammensatte delstatsnavne som ét langt ord: QUINTANAROO (11 felter), BAJACALIFORNIA (14) eller SANLUISPOTOSI (13). Når du mangler ét eller to bogstaver, kan du altså trygt prøve at “klistre” ordene sammen uden mellemrum - sandsynligvis er det præcis sådan krydsordsforfatteren har tænkt sig løsningen.
Sådan finder du svaret hurtigt
Første skridt er at tælle felterne. Matcher tallet 9, skal du fx overveje CHIHUAHUA eller QUERETARO; er der 14, kan det pege på AGUASCALIENTES eller BAJACALIFORNIA. Husk at de fleste danske krydsord fjerner accenter og mellemrum, så QUINTANA ROO bliver til QUINTANAROO, og Michoacán til MICHOACAN. Brug derefter de krydsbogstaver du allerede har til at spore typiske slutninger:
- -CO leder ofte til VERACRUZ, DURANGO eller TAMAULIPAS.
- -OA passer på OAXACA, mens -AN kan være YUCATAN eller NAYARITAN (sjældent).
- Står der kun fire felter, er BAJA eller simpelthen ESTA (fork. for estado) populære genveje.
Dernæst kan du bruge geografi og fodbold som huskeregler: Kyststater som VERACRUZ og TABASCO ligger ud til Den Mexicanske Golf, mens højlandsstater som HIDALGO og GUANAJUATO er indlandsvalg. Tænk også på klubberne: Atlas spiller i Guadalajara (= JALISCO), Tigres holder til i Monterrey (= NUEVO LEON), og Gallos Blancos i QUERETARO. Spørger ledetråden eksplicit efter “stat” eller “estado”, kan svaret være det generiske ESTADO i stedet for et navn. Er du stadig i tvivl, så slå de tilbageværende muligheder op på en officiel delstatsliste og check hvilke der passer til dine resterende bogstaver - så er du i mål på rekordtid.
